Prema dokumentu u koji je taj portal imao uvid, grupa zemalja, među kojima su Njemačka, Italija, Grčka i Francuska, usprotivila se upotrebi termina "pridruženo članstvo“ u zajedničkom saopštenju koje će biti objavljeno nakon predstojećeg samita EU i Kanade u Montrealu.

U posljednjoj verziji nacrta deklaracije navodi se da će EU i Kanada raditi na "uspostavljanju još bliskijih veza“, kao i na definisanju koncepta sve tješnjeg povezivanja Kanade sa EU, pri čemu se takav odnos neće izjednačavati s punopravnim članstvom.

Dokument još nije odobren, a zemlje članice imaju rok do večeras u 18 časova da dostave eventualne primjedbe.

Predsjednica Evropske komisije Ursula von der Leyen prvobitno je predložila „pridruženo članstvo“ Kanade tokom obraćanja o stanju Evropske unije u septembru.