ADVERTISEMENT

Prije centralne komemorativne ceremonije 80. godišnjice oslobođenja koncentracionog logora Dachau, tajna poruka koja je ostala skrivena svih ovih godina podsjeća nas da nada može opstati čak i na najstrašnijim mjestima.

Poruku je napisao Franciszek "Franz" Kempa, jevrejski zatvorenik nacističkog koncentracionog logora. Sakrio ju je u violinu koju je izradio pod mučnim okolnostima.

Muzički instrumenti su izrađivani, bili prisutni i pronađeni u koncentracionim logorima širom centralne i istočne Evrope tokom Drugog svjetskog rata.

Nacisti su često dozvoljavali, pa čak i podsticali zatvorenike da sviraju kako bi vanjskom svijetu dali lažan utisak o životu u logorima. U suštini, koristeći muziku kao sredstvo propagande i obmane.

Kempina violina, izgrađena 1941. godine, ostala je nezapažena decenijama.

Tek kada su trgovci umjetninama u Mađarskoj poslali instrument na popravku - nakon što su ga godinama čuvali među kupljenim namještajem - njegova historija je izašla na vidjelo.

'Violina nade' (Izvor: AP Photo/Nikolett Csanyi)

Iako je izrada instrumenta jasno ukazivala na vještog majstora, profesionalac koji ga je popravljao bio je zbunjen lošim kvalitetom drveta i grubim alatima korištenim za njegovu izradu, što nije odgovaralo očiglednoj vještini.

"Ako pogledate njene proporcije i strukturu, možete vidjeti da je to majstorska violina, koju je napravio čovjek koji je bio vješt u svom zanatu", rekla je Szandra Katona, jedna od mađarskih trgovaca umjetninama koja je otkrila porijeklo violine. "Ali izbor drveta bio je potpuno neshvatljiv."

Motivisan kontradikcijom, profesionalac je rastavio violinu, otkrivajući Kempinu skrivenu poruku.

Piše: "Probni instrument, napravljen u teškim uslovima bez alata i materijala. Dachau. Godina 1941, Franciszek Kempa."

To je očigledno objašnjenje, čak i izvinjenje, od majstora izrađivača violina prisiljenog brutalnim ograničenjima svog zatočeništva da napravi instrument koji nije ispunjavao njegove vlastite standarde.

Vjeruje se da su svi poznati instrumenti koji su preživjeli Dachau doneseni od strane zatvorenika. Kempina violina je jedini poznati instrument koji je zapravo napravljen unutar logora.

Nije poznato kako je violina napustila Dachau i konačno stigla do Mađarske. Ali Kempa, prema dokumentima koje je muzej u memorijalnom centru Dachau dostavio mađarskim trgovcima umjetninama, preživio je rat i vratio se u rodnu Poljsku kako bi nastavio izrađivati ​​instrumente prije nego što je umro 1953. godine.

Dokumenti također sugeriraju da je Kempa bio poznat nacistima kao izrađivač instrumenata - nešto što Tamás Tálosi, jedan od trgovaca umjetninama, smatra da ga je možda poštedjelo sudbine miliona drugih koji su stradali u logorima.

"Nazvali smo je 'violina nade' jer ako se neko nađe u teškoj situaciji, zadatak ili izazov mu pomaže da prebrodi mnogo stvari", rekao je Tálosi. "Ne fokusirate se na problem, već na sam zadatak, i mislim da je to pomoglo izrađivaču ovog instrumenta da preživi koncentracioni logor."

Dachau, smješten u blizini Münchena, bio je prvi koncentracijski logor koji su nacisti osnovali u martu 1933. godine.

U početku je bio dom političkim zatvorenicima, ali je kasnije postao model za druge logore, zatvarajući Jevreje, Rome, svećenstvo, homoseksualce i druge osobe koje je ciljao nacistički režim.

Vremenom je postao mjesto prisilnog rada, medicinskih eksperimenata i brutalnog kažnjavanja, te je ostao u funkciji sve dok ga američke snage nisu oslobodile 29. aprila 1945. godine.

Vjeruje se da je najmanje 40.000 ljudi tamo umrlo zbog gladi, bolesti, pogubljenja ili zlostavljanja.

Centralna komemorativna ceremonija 80. godišnjice oslobođenja Dachaua održat će se u nedjelju, 4. maja.