Gotovo 90 letova povezanih s Jeffreyjem Epsteinom slijetalo je i polijetalo s aerodroma u Velikoj Britaniji, a neki su prevozili britanske žene koje tvrde da ih je zlostavljao pokojni milijarder, pokazuje istraga BBC-ja objavljena u utorak.
ADVERTISEMENT
Istraga je utvrdila da se tri Britanke, koje su navodno bile žrtve trgovine ljudima, pojavljuju u Epsteinovim evidencijama letova vezanim za Veliku Britaniju, kao i u drugim dokumentima povezanim s osuđenim seksualnim prestupnikom.
Američki advokati koji zastupaju stotine Epsteinovih žrtava rekli su za BBC da je "šokantno" to što britanske vlasti nikada nisu provele sveobuhvatnu istragu u Velikoj Britaniji o njegovim aktivnostima.
"Velika Britanija bila je jedno od ključnih središta Epsteinovih operacija", rekao je jedan od advokata.
Svjedočenje britanske žrtve pomoglo je u osiguravanju osuđujuće presude u SAD-u 2021. godine protiv Epsteinove saradnice Ghislaine Maxwell zbog trgovine djecom u svrhu seksualnog iskorištavanja, ali tu ženu britanska policija nikada nije kontaktirala, rekao je njen advokat Brad Edwards za BBC.
Žena, u sudskim dokumentima identifikovana kao Kate, pojavljuje se u evidencijama koje pokazuju više od 10 letova koje je finansirao Epstein ka i iz Velike Britanije između 1999. i 2006. godine.
BBC navodi da zadržava dodatne detalje kako bi izbjegao identifikaciju žena.
Američka advokatica Sigrid McCawley rekla je da britanske vlasti nisu detaljnije analizirale te letove niti provele potpunu istragu.
Uoči roka u petak, predviđenog Zakonom o transparentnosti Jeffreyja Epsteina, za objavu svih dokumenata američke vlade, već ranije objavljeni sudski i imovinski zapisi otkrili su nove detalje o Epsteinovim aktivnostima u Velikoj Britaniji, uključujući 87 letova povezanih s njim između ranih 1990-ih i 2018. godine. Neki od tih letova uključivali su neidentificirane "ženske osobe", a pojedini su se dogodili i nakon njegove presude za seksualni prestup 2008. godine, što je otvorilo pitanja o imigracionom nadzoru.
Iako je Epstein preminuo 2019. godine, pravni stručnjaci rekli su za BBC da bi britanska istraga i dalje mogla utvrditi da li su osobe sa sjedištem u Velikoj Britaniji omogućavale njegova krivična djela. Metropolitanska policija, međutim, saopštila je da "nije zaprimila nikakve dodatne dokaze koji bi opravdali ponovno otvaranje istrage", dodajući da će procijeniti svaku novu informaciju koja proizađe iz SAD-a.
Brad Edwards rekao je da su tri ili četiri njegove klijentice u slučaju Epsteina Britanke koje su zlostavljane na britanskom tlu, dodajući da su druge regrutovane u Velikoj Britaniji i potom prebačene u SAD. Prema evidencijama, Epstein je koristio privatne, komercijalne i čarter letove, često preko Lutona, Heathrowa i drugih britanskih aerodroma, pri čemu su žene često bile navedene samo kao neimenovane ženske osobe.
"On je svjesno birao aerodrome za koje je smatrao da će mu omogućiti lakši ulazak i izlazak s žrtvama kojima je trgovao", rekla je McCawley.
Britanska pravila u to vrijeme nisu zahtijevala da privatni avioni dostavljaju podatke o putnicima, što je bio propust koji je zatvoren tek u aprilu prošle godine, saopštilo je Ministarstvo unutrašnjih poslova. Sudsko svjedočenje pokazalo je da je Kate zlostavljana od 17. godine, nakon što je upoznala Epsteina u Londonu, te da je potom više puta letjela u SAD, gdje je, prema njenim riječima, zlostavljanje trajalo godinama.
Njen advokat Brad Edwards rekao je za BBC News da, uprkos njenom svjedočenju, Kate nikada nisu kontaktirale britanske vlasti, čak ni telefonskim pozivom, dodajući da bi u potpunosti sarađivala ukoliko bi britanska policija otvorila istragu o Epsteinu i onima koji su mu pomagali.